31X36
le chemin des dunes
les étés sont des îles
'les étés sont des îles au milieu de notre vie, voilà pourquoi je conseille vivement de les gagner en bateau.'
'Quelle vertigineuse sensation de laisser sur le quai son existence de tous les jours, ses fatigues, ses lassitudes.'
Erik Orsenna
aller à la plage
homeward bound -2-
joyeuses fêtes
promenade hivernale
homeward bound
homeward bound - sur le chemin du retour
coefficient 114
Time and tide wait no man.
Le temps et la marée n'attendent personne.
Robin Foster - Camaret
Forgiveness
always forever
The sea on which we float
...C'est la mer sur laquelle nous flottons. Nous sommes imperméables mais parfois le bateau prend l'eau.
...The sea on which we float. Mostly impervious. But surely every boat sometimes leaks?
Virginia Woolf. Between the Acts.
Circumnavigation - 5 -
Bleu, la couleur qui ne fait pas de vagues.
Michel Pastoureau
The sea was indistinguishable from the sky, except that the sea was slightly creased as if a cloth had wrinkles in it. Virginia Woolf
La mer ne se distinguait pas du ciel, sauf que la mer était légèrement ridée comme une étoffe qui ferait des plis. Virginia Woolf
Circumnavigation - 4 -
