Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
pour horizon, l'océan...
12 novembre 2008

EX-VOTO, DIORAMAS, MARMOTTES.

DSCN0710L'ex-voto marin est un objet votif placé dans un sanctuaire en remerciement d'un voeu exaucé. Il peut avoir la forme d'une plaque, d'un tableau, d'une bouée, d'une rame, d'une ancre, de la maquette d'un bateau. Parfois c'est une vitrine racontant un événement tragique ou une maquette processionelle sortie le jour du pardon. Les lettres VFGA  'Votum Fecit Graciam Acceptit' qui encadrent l'ancre signifient 'il a fait un voeu et obtenu grâce'.

   DSCN0717                                                                                                                      

Le diorama est apparu au début du XX siècle. Il met en scène une vision heureuse  de la vie au bord  de l'océan contrairement à l'ex-voto. Les dioramas étaient souvent l'oeuvre de marins retraités. 

Une marmotte est une boîte de présentation servant à l'origine à transporter et ranger des échantillons. A l'image des valises des voyageurs de commerce, elle permet de mettre en scène des objets ou des outils.                                                                                                                enseigne quincaillerie de marine-magasin de souvenirs à Douarnenez.                

an ex-voto is a painting, a boat or another object left in a church as a token of thanks for blessings, in gratitude for the fulfillment of a vow.

DSCN1045

chapelle Rocamadour, Camaret-sur-mer.

                              

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité
pour horizon, l'océan...
pour horizon, l'océan...
  • Souvenirs marins salés de Monsieur Gweledig en Bretagne ouest: ex-voto, dioramas, marmottes, collages et photos de la mer d'Iroise et autres lieux. Box assemblage artwork, photographs, collages , ex-voto & nautical artifacts from western Brittany.
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Newsletter
Publicité