huitre et citron: le monde m'appartient!*

 

 Georges Braque

"the world is mine oyster, which I with sword will open"

"le monde sera pour moi une huitre que j'ouvrirai à la pointe de mon épée"

W.Shakespeare The Merry Wives of Windsor.

* the world is my oyster : le monde m'appartient.